本文章由春喜在線英語(yǔ)于2017.8.3日編輯發(fā)布

“音浪太強(qiáng)，不晃會(huì)被撞到地上”世界變化太快，感覺(jué)分分鐘就會(huì)和大家脫節(jié)。所以下面這些熱詞還不趕快學(xué)起來(lái)！跟著小編一起搖擺搖擺。

1、funny crap 廢到笑

就是看到真的很廢的東西，但就是會(huì)莫名戳中笑點(diǎn)！

There are lots of funny crap on YouTube .

YouTube 里面有很多廢到笑的影片。

 

2、fat nerd 肥宅

"肥宅"在近年來(lái)突然開(kāi)始大量流行，意思就是很肥的宅男。

I think calling people fat nerds is a type of bullying.

我認(rèn)為叫別人肥宅是一種霸凌。

 

3、steal the show 搶風(fēng)頭

 

Taylor Swift totally stole the show when she showed up at my birthday party.

泰勒絲一出現(xiàn)在我的生日派對(duì)上就把風(fēng)頭都搶走了。

 

4、hit on a girl 撩妹

 

撩漢子就是hit on a boy。也可以用Pick up表達(dá)，在男女搞對(duì)象的語(yǔ)境下，指成功勾搭上一個(gè)異性。

 

5、The Friendship Boat Tips over Suddenly友誼的小船說(shuō)翻就翻

 

人生也是艱難啊 !青春的小鳥(niǎo)說(shuō)飛就飛，剛?cè)〉娜嗣駧耪f(shuō)沒(méi)就沒(méi)，好好的姑娘說(shuō)胖就胖，親情的火苗說(shuō)滅就滅，剛飽的肚子說(shuō)餓就餓，樓下的 WiFi 說(shuō)關(guān)就關(guān) ……

Life is so hard. The ship of love sinks suddenly, the youth of people disappears suddenly, the money just withdrawn will run out of suddenly, pretty girls put on weight suddenly, and the wifi of downstairs is turned off suddenly.

 

6、go nuts 要瘋了

 

相當(dāng)于"go crazy"

After two days of nonstop working, our crew members went nuts.

經(jīng)過(guò)兩天沒(méi)日沒(méi)夜的工作，組員們都快瘋了。

 

7、You're so full of yourself 你少臭美了

A: I am so handsome, right?

A: 我太帥了，對(duì)吧？

B: You’re so full of yourself. / Don’t be a smug.

B: 你少臭美了！

 

8、keep a low profile 低調(diào)

I told my boss that I was sick, so this party is a really low-key event.

我跟老板請(qǐng)病假，所以這場(chǎng)派對(duì)辦得相當(dāng)?shù)驼{(diào)。