#外貿(mào)干貨# 如何應(yīng)對(duì)不同國家的買家
本文章由春喜在線英語于2017.7.11日編輯發(fā)布
如何用詢盤回復(fù)技巧來應(yīng)對(duì)全世界不同國家的這些買家。美國客戶與印度客戶,咱們是否使用同一套應(yīng)對(duì)戰(zhàn)術(shù)呢?在應(yīng)對(duì)不同國家的買家時(shí)候,我們又該使用什么樣的技巧抓住他們的心呢~
A 和美國客戶做生意的小技巧:
郵件書寫注意事項(xiàng):
著重強(qiáng)調(diào)就加粗,千萬不要用紅色,red在老外眼里是表示“紅燈停“這類警戒的含義,以前就收到老外反饋說”中國賣家給我寫郵件用紅色,紅色什么意思,他們懂不懂~
1. 美國人非常注重效率。
他們喜歡速戰(zhàn)速?zèng)Q,因此針對(duì)美國客戶,建議詢盤開門見山,不要繞。直接告知產(chǎn)品的需求,非常符合美國客戶注重效率、喜歡速戰(zhàn)速?zèng)Q的性格特征。
用最精煉的語言傳遞清楚你的意思就可以了,而自己不清楚的情況下盡量把問題在一封郵件里拋出你所有問題,千萬不要來來回回好幾遍,客戶估計(jì)很快就離你而去的,因?yàn)樘托Я恕?/span>
2. 美國人工作認(rèn)真,注意時(shí)間管理。
很多老美客戶也知道和中國存在時(shí)差,但是經(jīng)常也是會(huì)守在電腦前等你的回復(fù)滴~~而他們最不愿意花費(fèi)時(shí)間在無畏的等待上,因此拿Alibaba.com的旺旺為例,小編以前是做買家的,所以有許多的老美買家會(huì)和我反饋說“最受不了的是那些供應(yīng)商,明明旺旺在線,去聯(lián)系的時(shí)候毫無反應(yīng)“,大多買家也會(huì)合理分配自己的時(shí)間的,所以他不會(huì)只和你一家旺旺在線的聯(lián)系,比如聯(lián)系你以后3-5分鐘沒反應(yīng),他就會(huì)去找下一家,許多買家都會(huì)和我們反饋”最喜歡直接的交流,不存在任何時(shí)差,來往的chatting就能要到想要的信息“,我相信這也是為什么很多中國供應(yīng)商喜歡在半夜旺旺還守著的原因吧!
3. 美國人喜歡直接和簡便的方式。
美國人比較直接,做事不喜歡拖拖拉拉的,所以大部分老美付錢比較準(zhǔn)時(shí),不像有些國家客戶需要delay好久。而關(guān)于為什么那么多老美喜歡用Paypal,這個(gè)和Paypal已經(jīng)在美國的市場占有率相當(dāng)高和培養(yǎng)了這些用戶習(xí)慣有關(guān),就和我們愛用支付寶一樣,習(xí)慣和口碑已經(jīng)存在了,雖然paypal手續(xù)費(fèi)很高,但是老美還是很喜歡用這個(gè)而不愿意去用T/T.
4. 美國人不愛討價(jià)還價(jià)。
美國人和印度人不同,整個(gè)國家沒有太多討價(jià)還價(jià)的傳統(tǒng)。所以,給老美的報(bào)價(jià)就不要像對(duì)待印度人那樣(具體見下文印度部分)給出一個(gè)迷糊價(jià)讓老美跟你砍價(jià),他們才沒這種心思跟你來來去去砍價(jià)呢!很多人可能會(huì)覺得老美自是高傲,但是這可能與國家習(xí)慣和美國霸主的地位相關(guān),報(bào)價(jià)不宜太高也不宜太低,太高會(huì)讓客戶覺得你坑了很多,太低老美會(huì)覺得你的質(zhì)量很差。而且美國人對(duì)于質(zhì)量的要求也要比一些普通國家高的多,所以報(bào)價(jià)環(huán)節(jié)要尤其注意。
5. 美國人喜歡社交網(wǎng)絡(luò)。
一般會(huì)覺得老美還是比較fashion的,愛好高科技,喜歡社交網(wǎng)絡(luò),所以在平時(shí)的溝通中也可以多使用一些潮一些的詞匯或者社交工具,facebook,twitter,skype這些都已經(jīng)快過時(shí)了,現(xiàn)在可以多聊聊新興的比如Google眼睛之類的可穿戴裝備,Whatsapp等等更為時(shí)尚的產(chǎn)品,尤其是對(duì)于商業(yè)相關(guān)性較大的詞匯和話題,可能會(huì)能吸引住老美,他覺得和你興趣相投之后,就會(huì)多多和你聯(lián)系,商機(jī)就在這里了。
B 和印度人做生意小技巧:
郵件書寫注意事項(xiàng):
印度語“你好”——Namaste,有興趣的親們可以在郵件嘗試和買家套套近乎。
印度商人有貪小便宜的心理,不妨在聯(lián)系或者做生意的過程中,給予一些小恩小惠。但是也不要一味小恩小惠忘記了自己的底線。印度客人呢比較喜歡便宜的東西,不像老美更追求品質(zhì),因此往往把price,cheap,expensive掛在嘴上。
1. 初次報(bào)價(jià)可以略高。
印度人喜歡比價(jià),一開始報(bào)高一點(diǎn)可以給他們還價(jià)的余地,給他可議余地,同時(shí)也要把握分寸,不然一股腦兒太高,他直接不理你了。這樣做是滿足最終印度買家在和你的negotiation中贏得最終拿到低價(jià),贏得最終談判方的成就感。
2. 要適時(shí)學(xué)會(huì)裝。
裝是啥呢?不是裝不懂,而是在印度買家和你溝通過程中,當(dāng)他拋給你一個(gè)價(jià)格時(shí)候,雖然明明你知道他會(huì)和你還價(jià),或者他給你一個(gè)低價(jià)時(shí)候其實(shí)你也可以給出這樣的價(jià)格,但是要會(huì)裝,裝得這個(gè)價(jià)格你是初次聽到,非常吃驚和意外。如果不裝,印度買家會(huì)覺得“好吧,其實(shí)你這個(gè)低價(jià)應(yīng)該也能給的,那你為什么不給呢?”
3. 記得圓滑談判。
在他給出一個(gè)低價(jià)的時(shí)候,其實(shí)你真的做不了,但是你千萬別“一股氣沖過去說一堆噼里啪啦的話告訴他”你妹的,這么低的價(jià)格,你該找誰找誰去“。如果這樣,好吧,那肯定拿不到訂單了。舉個(gè)比喻,要是問一個(gè)老板一件T恤多少錢,老板開價(jià)可能是300,還個(gè)50,如果這個(gè)價(jià)格老板賣不了,開始噼里啪啦把你罵一頓,最后你覺得我這是造什么孽問了這話,一點(diǎn)顧客是上帝的趕腳也沒有,巴不得想趕緊走,所以說遇見印度買家問了個(gè)超低價(jià)的時(shí)候千萬別硬碰硬,圓潤一點(diǎn)處理,告訴他咱價(jià)格低不到這個(gè)份上的原因,如材質(zhì)不同等。
支付方式注意事項(xiàng):
優(yōu)先選擇T/T和L/C,也可以做D/P,但是一定要收預(yù)付款,我們一般是30%左右,最少也要20%。而且沒有收到預(yù)付款前,千萬不要組織生產(chǎn),哪怕合同規(guī)定了明確的交貨期。印度詩人的信譽(yù)相信大家都清楚。LC的話最好讓客戶發(fā)來他們銀行的信息予以核對(duì),選擇當(dāng)?shù)乇容^大和信譽(yù)好的銀行,能加上保兌最好。D/P盡量不建議做
C 和澳大利亞買家做生意小技巧:
1. 學(xué)會(huì)相處,建立信任感。
應(yīng)對(duì)澳大利亞的買家,建議先不要急于是往PI,訂單走,試著先和澳大利亞買家結(jié)識(shí),建立相互信任感。澳大利亞買家一般都很隨和,很nice,他們不像很多國家的買家目的很明確很急切,他們比較easygoing,所以先建立信任感,再在交流過程中拿到結(jié)果。
2. 多嘗試及時(shí)溝通。
澳大利亞和中國的時(shí)差沒有和美國那么狠,而且澳大利亞客戶也挺習(xí)慣用skype,可以嘗試用skype和他們聯(lián)系。此外,電話很方便,現(xiàn)在費(fèi)用也不高可以多試試語音交流。
3. 有禮貌,客情很好。
一般澳大利亞客戶很有禮貌,如果和你的貿(mào)易合作非常愉快都會(huì)希望和你能成為朋友的那種。澳大利亞客戶非常愿意跟人分享快樂,所以要抓住澳大利亞買家,作為業(yè)務(wù)員的我們也需要非常熱情,有禮節(jié)才行。但是呢,由于禮貌太好,只要你回復(fù)他,大部分他都會(huì)意思回復(fù)你下滴~所以自己也要意會(huì)下澳大利亞買家給你的回復(fù)是否真的有意向和你繼續(xù)做生意啦。
4. 誠信,千萬要守信用。
沒有把握的事情千萬不要答應(yīng)客戶,這樣會(huì)有失信譽(yù),客戶這次體驗(yàn)差了很難回頭。答應(yīng)了客戶的事情就一定要做到,要時(shí)時(shí)跟進(jìn),不能只聽旁人說,自己要實(shí)地檢驗(yàn),到工廠去跟進(jìn)。即便有時(shí)候真的是自己這邊的失誤,也一定要和客戶解釋清楚,比如若貨期延期,可以提前跟客戶說清楚,這樣客戶也好有個(gè)心里準(zhǔn)備,千萬不要隱瞞客戶,隱瞞只是用一個(gè)謊言去圈住客戶,但是你不知道什么時(shí)候客戶就掙脫以后逃走了。
D和俄羅斯買家做生意小技巧:
俄羅斯的一些禁忌
俄羅斯人寫郵件時(shí)候,數(shù)字不喜歡13,特別喜歡7,所以建議大家在提供報(bào)價(jià)和標(biāo)示產(chǎn)品單價(jià)的時(shí)候可以盡量避開13,而多給7,比如2.77、3.77這樣的,俄羅斯眼里的7就和我們眼里的8一樣。
1. 俄羅斯國家人英文不是母語,建議可以用雙語進(jìn)行溝通。
語種溝通這是一項(xiàng)貿(mào)易實(shí)現(xiàn)的基本需求,如果雞同鴨講,那么很難拿到最有效的信息。外貿(mào)不同內(nèi)貿(mào),沒法你們倆坐到一起各自比劃,所以即便收到一個(gè)非英文的詢盤,比如俄語詢盤也千萬別因?yàn)檎f自己不會(huì)俄語就馬上撒手不管了。
其實(shí)呢,老外會(huì)給你發(fā)詢盤,還是抱著買東西的心理來的,而且能上Alibaba.com的一般訂單量不會(huì)太小,至少也是一個(gè)批發(fā)商,所以面對(duì)這種情況,其實(shí)國際站目前已經(jīng)推出“人工翻譯平臺(tái)開放服務(wù)“,大家可以試試這個(gè)。又或者你們也可以嘗試用Google翻譯,先給俄羅斯客戶用英文回復(fù),再下面貼一段谷歌翻譯的俄語給他們。
2. 嘗試及時(shí)聊天工具,如TradeManager阿里旺旺,Skype,MSN
其實(shí)對(duì)于外貿(mào)而言,Skype和MSN這些是最基礎(chǔ)的聊天工具,在很多國家都非常普及。而一封郵件,加上了語言不通,很多時(shí)候雙方的理解成本是會(huì)加重的。那么如何想拿訂單,又能更快更好地理解,建議使用旺旺這些的聊天工具,而且你還得抱點(diǎn)小僥幸,非常有可能,對(duì)面的買家還是有點(diǎn)英文底子的,用翻譯和簡單的英文其實(shí)可以表達(dá)清楚你們的內(nèi)容,所以try it,再也別讓其他語種國家買家的訂單從你指縫間消失啦~
3. 了解俄羅斯本土文化習(xí)俗。
俄羅斯商人一般顯得憂郁、自信心不足,喜歡談大金額合同,對(duì)交易條件要求苛刻,缺乏耐心。同時(shí),俄羅斯人官僚主義作風(fēng)較為嚴(yán)重,辦事喜歡拖拉,喜歡從事“灰色貿(mào)易”。而東歐諸國的政治體制改革和經(jīng)濟(jì)體制改革對(duì)社會(huì)文化的影響很大,國家制度的變化給這些國家人民的思想帶來了很大的沖擊。他們的談判人員在此背景下顯得作風(fēng)散漫、待人謙恭、缺乏自信。在談判中,他們顯得急于求成、注重實(shí)利,雖然顧及歷史關(guān)系,但對(duì)現(xiàn)實(shí)利益緊抓不放。所以應(yīng)對(duì)俄羅斯及東歐買家,應(yīng)該注意追蹤和跟進(jìn)買家,乘熱打鐵,避免對(duì)方嬗變;對(duì)俄羅斯人要用 “本地化”策略。
4. 了解俄羅斯本地通關(guān)等信息。
俄羅斯的物流相對(duì)比較慢,要比其他國家慢很多,但是這主要是因?yàn)槎砹_斯領(lǐng)土大,且俄羅斯差不多有9個(gè)月都是冬天,這樣會(huì)導(dǎo)致俄羅斯本土的氣候環(huán)境相對(duì)惡劣一些。這些點(diǎn),供應(yīng)商們要有心理準(zhǔn)備,但是不得不說目前俄羅斯市場正在蓬勃發(fā)展,所以面對(duì)這個(gè)新興市場,大家要多給點(diǎn)理解和耐心,而且里面藏著大大的商機(jī)啊~~~
E 和意大利買家做生意的小技巧:
意大利人的國家意識(shí)淡薄,他們不習(xí)慣提國名,而愿意提故鄉(xiāng)的名字。意大利人文化素質(zhì)高,既有德國人的精明能干,又有法國人的健談。
意大利買家的特點(diǎn)及應(yīng)對(duì)方式主要如下:
1. 善于社交、情緒多變:意大利人說話時(shí)手勢(shì)較多,表情富于變化,易情緒激動(dòng),常常會(huì)為很小的事情而大聲爭吵,互不相讓,意大利人比德國人少了一些刻板,比英國人多了一些熱情,但在合同談判、做出決策時(shí)不會(huì)感情沖動(dòng),一般不愿倉促表態(tài),比較慎重。同時(shí),比較重視產(chǎn)品的價(jià)格,在價(jià)格方面寸步不讓,喜歡采用代理的方式。
2. 注重節(jié)約、崇尚時(shí)髦。意大利人有節(jié)約的習(xí)慣,不愿多花錢追求高品質(zhì)。同時(shí)他們追求時(shí)髦、衣冠楚楚、瀟灑自如。他們的辦公地點(diǎn)一般都設(shè)施講究,比較現(xiàn)代化,并且他們對(duì)生活的舒適也十分注重。與他們談判時(shí),著裝時(shí)尚、瀟灑會(huì)給他們留下好的印象。
3. 意大利人與外商做交易的熱情不高,他們更愿意與國內(nèi)企業(yè)打交道。由于歷史和傳統(tǒng)的原因,意大利人不太注重外部世界,不主動(dòng)了解外國觀念和國際慣例。他們信賴國內(nèi)企業(yè),認(rèn)為國內(nèi)企業(yè)生產(chǎn)的產(chǎn)品一般質(zhì)量較高,而且國內(nèi)企業(yè)與他們存在共性,所以,與意大利人做生意要有耐心,要讓他們相信你的產(chǎn)品比他們國內(nèi)生產(chǎn)的產(chǎn)品更物美價(jià)廉。還有一點(diǎn)應(yīng)該注意的是,在意大利從事商務(wù)活動(dòng),必須充分考慮其政治因素,了解對(duì)方的政治背景,以防政局變動(dòng)而蒙受經(jīng)濟(jì)損失。
F 和西班牙買家做生意的小技巧
西班牙買家通常生性開朗,不輕易認(rèn)錯(cuò);掮客較多,訂單較少。
G和葡萄牙買家做生意的小技巧
葡萄牙買家一般性格隨和,以自我為中心;傾向農(nóng)業(yè)、手工業(yè),制造商比較少。
H 和希臘買家做生意的小技巧
希臘買家城市但效率低,不追求時(shí)髦,喜歡浪費(fèi)時(shí)間。(希臘人有種信念:有時(shí)間浪費(fèi)的才是富人。所以他們寧愿在愛琴海邊曬太陽,也不愿意忙里忙外去掙錢。)