關(guān)于的good有兩種常見用法
今天跟大家聊聊英語(yǔ)單詞good,這個(gè)單詞太常見了,應(yīng)該沒什么可說的吧。其實(shí),關(guān)于的good有兩種常見用法,我們很多童鞋沒有用過,但是在口語(yǔ)中確實(shí)用得非常多。
1. 沒有用、沒有效果,英語(yǔ)怎么說?
英語(yǔ)中也有個(gè)小詞work來(lái)表達(dá)“沒有用、沒有效果”,如:It doesn’t work。這是完全可以的,也是非常地道的。另外一個(gè)口語(yǔ)表達(dá)(偏美式英語(yǔ)),習(xí)慣說:No good。
No good用的場(chǎng)景有很多,隨便舉個(gè)例子:你的微信發(fā)不了語(yǔ)音了,你同學(xué)讓你卸載重新安裝,但是重新安裝后,還是不行,這個(gè)”還是不行“就可以說:“No good”。
【擴(kuò)展】no-good做形容詞表示“沒有價(jià)值、沒有能力的”,The stone is no-good ;做名詞表示”缺乏能力的人,懶散無(wú)用的人“,Her no-good son drove her mad again。
2. 真不錯(cuò),棒棒噠,英語(yǔ)怎么說?
平常我們聊天的時(shí)候,經(jīng)常使用”棒棒噠”,特別是別人成功地做成了某件事或者運(yùn)氣特別好,你表示贊同和表?yè)P(yáng),可以用:Good for you!
如果你美劇看多了,你會(huì)經(jīng)常聽到這個(gè)短語(yǔ)。但以我的經(jīng)驗(yàn),沒有看到很多人用,大家一般用Great、Wonderful、amazing等詞來(lái)形容。
注意:使用Great等形容詞沒有什么不對(duì),這些詞也很常用。在合適的場(chǎng)景中可以使用Good for you換換口味。
3. good太常用了,不想再用了。
前幾天看紀(jì)錄片,聽到了2個(gè)表達(dá)很有意思。
第一個(gè)是decent skills。decent原本表示“正派的,體面的”,聽別人說是decent skills,感覺這個(gè)能力或者技術(shù)肯定是拿的出手的(不然怎么正派和體面)。因此,用decent是不是比good skills更具象?
第二個(gè)是handsome salary。handsome意思是“帥氣的”。good salary,薪水不錯(cuò)薪水很好,但是好到什么程度呢?handsome的人會(huì)讓人羨慕;handsome salary自然就是好到讓人眼紅的不菲薪水了。
大家如果遇到新鮮的表達(dá),可以先“品品”,然后再去查詞典,可能印象更深刻,這對(duì)自己學(xué)會(huì)靈活運(yùn)用單詞和短語(yǔ)大有裨益。