英語習(xí)慣用語,地道地表達!
本文章由春喜在線英語于2019.4.15日編輯發(fā)布
1.Don’t count on them。
別指望他們。
2.I’m trying to get a hold of her。
我正試著聯(lián)系她。
3.He’s never lined up on the line with me。
他從沒和我站在同一陣線。
4.If i screw this one up,I’m gonna get canned。
如果我搞砸了,就得滾蛋了。
5.From a financial standpoint,i t’s gonna be great。
從財務(wù)的觀點看,它將會很好。
6.I just want to get this off my chest。
我只是不吐不快。
7.It depends on who you’re dealing with。
這取決于你和誰交易。
8.I’m sort of getting used to this。
我有點習(xí)慣這個了。
9.We’ve lost four times in a row。
我們連續(xù)失敗四次。
10.It helped us break the ice。
它幫助我們打破沉默/打開話題。
11.I chose to put one step forward。
我選擇挺身而出。
12.It would be a win-win situation for us。
這對我們將是雙贏。
13.It’s a load off my shoulder。
這讓我如釋重負(fù)。
14.You kind of put all of your eggs in one basket。
你像是孤注一擲。
15.I heard it through the grapevine。
我從小道消息聽說了。
16.Sooner or later,it’s gonna happen。
晚會發(fā)生的。
17.She just totally dropped the ball。
她把事情完全搞砸了。
18.We’re working on it。
我們正在進行。
19.No later than 10:30.
不要晚于10點30分。
20.I was in charge of it。
我負(fù)責(zé)這個。
21.He’s making a mountain out of a molehill。
他小題大做。
22.Settle down。
搞定。
23.You’re a Monday morning quar-terback。
你是個放馬后炮的人。
常用習(xí)慣用語記住了嗎?再教你幾句耍賴的英語表達。
游戲時耍賴:
That doesn't count.
那不算!
We weren't playing for real.
我們不是玩真的。
欠錢時耍賴:
Money has been really tight lately...
最近手頭有點緊……
I've had so many other expenses...
我有太多其他的費用要付……
犯錯時耍賴:
It's not my fault.
那不是我的錯。
He/She made me do it.
他(她)要我做的。
交通違規(guī)時耍賴:
I didn't see the sign.
我沒有看到標(biāo)記。
規(guī)避責(zé)任時耍賴:
It's not my turn to...
還沒輪到我……
I didn't know anything about it...
我對此事一無所知……