小春每日俚語 | read my lips 仔細(xì)聽好
本文章由春喜在線英語于2017.12.19日編輯發(fā)布
今天我們來學(xué)習(xí)這個(gè)俚語表達(dá):
read my lips ,從字面上理解,是指讀我的唇。但其真正的含義是:你給我聽仔細(xì)了。
來看看這倆個(gè)句子:
Read my lips,and don't make any mistake. 聽好了,別搞錯(cuò)了?。ㄟ@可是美國總統(tǒng)小布什的口頭禪)
Now is the time to read my lips. 現(xiàn)在是時(shí)候給我仔細(xì)聽好了