小春每日俚語(yǔ) | Every dog has his day. 人人皆有得意時(shí)
本文章由春喜在線英語(yǔ)于2017.12.11日編輯發(fā)布
今天我們來(lái)學(xué)習(xí)這個(gè)俚語(yǔ)表達(dá):
這個(gè)俗語(yǔ)的意思是：每個(gè)人總會(huì)有實(shí)現(xiàn)自己愿望的一天。
來(lái)看看這倆個(gè)句子：
Don't lose your hope, every dog has his day. 不要灰心，每個(gè)人都有轉(zhuǎn)運(yùn)的一天。 Tom works in a 'dog-eat-dog' company. But 'every dog has his day' and he is going to be promoted. Tom在一間爾虞我詐、斗爭(zhēng)激烈的公司工作，但每人總有出頭天，他快將有晉升機(jī)會(huì)了。