小春每日俚語 | city slicker 都市人
本文章由春喜在線英語于2017.11.29日編輯發(fā)布
今天我們來學(xué)習(xí)這個(gè)俚語表達(dá):
city slicker是什么意思？其實(shí)呢，這個(gè)是一個(gè)貶義的稱呼。
slick這個(gè)字的意思是很滑流。所以，一個(gè)city slicker 也就是說話很圓滑，衣著很時(shí)髦，但是很可能是一個(gè)不老實(shí)、不可信任的家伙。
來看看這倆個(gè)句子：
Her city slicker boyfriend looked pretty clumsy out here on the farm . 她那個(gè)衣著講究世故老練的城市男友到了農(nóng)莊這里看起來挺笨拙的。
A city slicker looks smart as long as he stays in a place like New York. 一個(gè)城里人只要待在像紐約這樣的地方就好像很聰明。