小春每日俚語 | at the drop of a hat 隨時隨地
本文章由春喜在線英語于2017.11.24日編輯發(fā)布
今天我們來學(xué)習(xí)這個俚語表達(dá):
在這個俚語當(dāng)中，drop表示掉下的意思，整個解釋就是帽子落地的時刻，表示一有這個信號，你就要隨時隨地的配合行動！形容響應(yīng)時間非?？欤?/p>
來看看這倆個句子：
If you want someone to go shopping with, Call Anna. She loves to shop and would be ready at the drop of a hat. 假如你想要人陪你逛街，打個電話給Anna。她愛逛街而且隨時隨地都準(zhǔn)備去。 If you need help, just call on me. I can come at the drop of a hat. 如果你需要幫助，給我電話，我立刻就到。