小春每日俚語(yǔ) | to go for broke 豁出去了！
本文章由春喜在線英語(yǔ)于2017.11.04日編輯發(fā)布
今天我們來(lái)學(xué)習(xí)這個(gè)俚語(yǔ)表達(dá):
to go for broke
broke，表示破產(chǎn)，損失，這個(gè)短語(yǔ)中，意思就是一個(gè)人準(zhǔn)備冒損失一切的危險(xiǎn)來(lái)采取一項(xiàng)行動(dòng)，也可以說(shuō)是“孤注一擲”“豁出去了”。
來(lái)看看這倆個(gè)句子：
1.The racing car driver decided to go for broke in the last race of the year.
賽車手決定在該年度最后一場(chǎng)比賽上孤注一擲。
2.I'm going to go for broke and bet all the money I have on my cards.
這次我得豁出去把我所有的錢都?jí)涸谶@付牌上。