小春俚語 | run the show to 管事兒的
本文章由春喜在線英語于2017.8.26日編輯發(fā)布
今天我們來學(xué)習(xí)這個俚語表達:
run the show to
run作為動詞除了是跑的意思，還可以表示操作，運營，比如說 he is running his own business. (他正在運營自己的公司)。the show
用來指代各種場合，這個動詞短語就常被用來形容某人在某個場合具有話事權(quán)。
來看看這倆個句子：
1.Harry can be very helpful but I wish he didn't always want to run the show. Harry會大有幫助的，但我希望他不要總想操縱一切。 2.They are looking for land, looking for reliable partners. But what they would like to do is run the show alone. 他們在尋找土地，尋找可靠的合作伙伴，但是他們想做的還是自己運籌帷幄。