小春俚語 | troubleshooter 麻煩終結(jié)者
本文章由春喜在線英語于2017.8.13日編輯發(fā)布
今天我們來學(xué)習(xí)這個(gè)俚語表達(dá):
troubleshooter
這屬于合成詞，trouble 名詞，麻煩的意思，shooter 名詞，射手，槍手的意思，這個(gè)槍手的目標(biāo)是麻煩的事情，所以說這個(gè)troubleshooter是麻煩的終結(jié)者。
用以形容兩種人：
1.那些專門解決技術(shù)問題，維修故障設(shè)備的師傅們；
2.紛爭(zhēng)解決者、調(diào)解紛爭(zhēng)專家；可指（公司或政府的）處理重大問題的人，解決難題的人。
來看看這倆個(gè)句子：
1.Oh No ！ The printer is not working ！ Ask a troubleshooter to check it now! 天啊，打印機(jī)怎么不動(dòng)了，快叫個(gè)師傅過來看看！ 2.He went wandering as an international banker and economic troubleshooter. 他作為一名國際銀行家和經(jīng)濟(jì)調(diào)停人在各地周游.