口語(yǔ)訓(xùn)練之英語(yǔ)問(wèn)路


隨著經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，人們的收入也不斷增加，現(xiàn)在越來(lái)越多的人們開始走出國(guó)門，可能是因?yàn)橐鰢?guó)留學(xué)，也可能是因?yàn)橐鰢?guó)旅游，但是出門在外，語(yǔ)言應(yīng)該是最大的障礙，所以有必要學(xué)習(xí)一下有關(guān)問(wèn)路的知識(shí)，至少不會(huì)迷路。


簡(jiǎn)短的英語(yǔ)問(wèn)路

1.A: Excuse me. I’m afraid I got lost. Can you show me the way to the station?  A:對(duì)不起,我迷路了,請(qǐng)問(wèn)您能告訴我去車站怎么走嗎?

B: I’m walking that way. Let me lead you the way.
B:我正朝那邊去。讓我給你帶路吧!


2.A: Excuse me, Where am I on this map?
A:對(duì)不起,請(qǐng)問(wèn)我在地圖上的什么地方?

B: We are here, bus station, we are in the heart of the city.
B:我們?cè)谶@里,汽車站,我們現(xiàn)在在市中心。


3.A: Oh ! I think I’m lost. Can I go from here to the railway station?
A:哦!我想我迷路了。我能否從這里到火車站呢?

B: Head straight up the street about two blocks then turn left.
B:順這條街一直走過(guò)兩個(gè)街區(qū),然后左轉(zhuǎn)。


4.A: Excuse me. I wonder if you could help me. I’m looking for the Museum.
A:對(duì)不起,打擾一下,不知您能否幫助我,我在找博物館。

B: Boy, you are lost. It’s across town.
B:哇,你是迷路了。它在城的那頭。


5. A: Oh ! What bad luck ! How can I get to the Museum?
A:哦!太糟糕了!那我怎么去博物館呢?

B: You can take a No. 24 bus here and then transfer to a No.53 bus to get there.
B:您可以在此乘坐24路公共汽車換乘83路公共汽車到那里。


完整的問(wèn)路對(duì)話：

Susan: Excuse me! I am new to the campus. Do you know where the student cafeteria is?
打擾了。我是新生，請(qǐng)問(wèn)你知道學(xué)校自助餐廳在哪里嗎?

Kaiser: Sure! Do you have a map?
當(dāng)然!你有地圖嗎?

Susan: Yes, here it is.
有，地圖在這兒。

Kaiser: Let`s see--Here`s where we are right now. To get to the cafeteria, you`ll need to cross this square and go to the south.
我看看-- 我們現(xiàn)在的位置在這兒.要到自助餐廳的話.你得穿過(guò)這個(gè)廣場(chǎng)然后向南走。

Susan: OK
好的。

Kaiser: And then the cafeteria is about five hundred yards past the gym, on your left. You`ll see a sign in front of the building.
自助餐廳是在過(guò)了體育館大概500碼處.就在你左邊.你會(huì)在建筑物前看到標(biāo)志。

Susan: No wonder I got lost. I was heading in the wrong direction! Anyway, thanks a lot for your help.
難怪我會(huì)迷路，我走錯(cuò)方向了。無(wú)論如何，非常感謝你的幫忙。

Kaiser: No problem. Good luck!
不客氣。祝你好運(yùn)。


    春喜小編覺(jué)得，不管是工作上還是在生活上，會(huì)說(shuō)一口流利的英語(yǔ)口語(yǔ)肯定會(huì)對(duì)您有很大的幫助，所以如果您也想走出國(guó)門，也想到外企拿高薪的話，就趕快學(xué)習(xí)起來(lái)吧！


口語(yǔ)訓(xùn)練之英語(yǔ)問(wèn)路，是由春喜外語(yǔ)供稿首發(fā)，春喜外語(yǔ)，專業(yè)一對(duì)一外教，外貿(mào)英語(yǔ)口語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，5年時(shí)間12000名學(xué)員的共同選擇，現(xiàn)在注冊(cè)學(xué)習(xí)還有好禮相送哦！http://www.xinlianteng.cn/